Quand on débarque dans l’enseignement, on a 1000 idées pour rendre nos cours géniaux… mais pas toujours le temps (ni les compétences graphiques) pour les concrétiser. Heureusement, Canva est là pour vous sauver la mise ! Dans cet article, je vous partage mes astuces Canva préférées, celles qui m’ont fait gagner un temps fou et ont rendu mes cours bien plus fun. Spoiler : vos élèves vont adorer !
___________________________
1. Obtenir gratuitement la version premium de Canva : Canva Education
En tant qu'enseignant (dans le primaire ou le secondaire, donc de la maternelle au lycée), vous avez droit à la version premium de Canva sans avoir à débourser 1 centime ! Voici les démarches à suivre :
- Si vous enseignez à l'Education Nationale (en tant que contractuel, PES ou fonctionnaire), vous avez obligatoirement une adresse e-mail académique, de type prenom.nom@ac-academie.fr. Vous pouvez créer un compte Canva en quelques secondes en utilisant cette adresse e-mail lors de la création du compte.
- Si vous enseignez hors Education Nationale, ou bien si vous avez déjà un compte Canva gratuit que vous souhaitez passer en compte premium, c'est aussi possible ! Il faudra alors fournir à Canva un certificat de réussite à un concours de l'enseignement (CRPE, CAPES ou CAFEP), ou bien une attestation d'exercice de vos fonctions d'enseignement (rédigée par le directeur de votre école).
Bon à savoir : Canva vérifie, environ tous les 3 ans, si vous êtes toujours enseignant ET en poste.
___________________________
Exemple de mot fictif à destination des parents, traduit du français vers l'allemand avec Canva.
2. Traduire instantanément un document dans une langue étrangère
Particulièrement utiles pour les parents d'élèves allophones, voici la marche à suivre :
- Ouvrez votre design Canva (présentation, affiche, document, etc.).
- Sélectionnez le texte que vous voulez traduire (ou ajoutez une nouvelle zone de texte).
- Dans la barre d’outils, repérez l’icône « Traduire » (représentée par un petit globe ou un symbole de traduction). Cliquez dessus : une fenêtre va s’ouvrir, avec la détection automatique de la langue d’origine, et la possibilité de choisir la langue de destination.
- Sélectionnez la langue vers laquelle vous souhaitez traduire (ex : français → anglais, espagnol, allemand, etc.). Canva traduira instantanément votre texte, tout en conservant la mise en forme (police, taille, couleur).
- Relisez la traduction (ou faites-la relire), pour vous assurer qu’elle est fidèle au sens original.
Bon à savoir :
- La traduction automatique n’est pas parfaite (surtout pour les expressions idiomatiques).
- Certaines langues moins courantes peuvent ne pas être disponibles.
___________________________
3. Importer une police d'écriture sur Canva... et lier automatiquement les lettres !
Tutoriel pour importer une police d'écriture sur Canva :
- Téléchargez la police souhaitée (fichier
.ttf ou .otf) depuis un site comme DaFont, Google Fonts, ou un autre site de polices gratuites/libres de droits. Attention : vérifiez bien les droits d’utilisation (certaines polices sont réservées à un usage personnel).
- Ouvrez Canva et créez un nouveau design (ou ouvrez un projet existant).
- Dans la barre d’outils de texte, cliquez sur la liste déroulante des polices (en haut à gauche).
- Tout en bas, cliquez sur « Importer une police ».
- Glissez-déposez votre fichier
.ttf ou .otf dans la fenêtre qui s’ouvre, ou cliquez pour le sélectionner sur votre ordinateur.
- Validez l'import.
La police importée apparaîtra désormais dans la liste des polices disponibles.
Bon à savoir :
- Si la police n’apparaît pas, vérifiez qu’elle est bien compatible avec Canva (certaines polices professionnelles ne le sont pas).
- Sur mobile ou tablette, l’import de polices n’est pas toujours disponible (préférez un ordinateur).
___
Tutoriel pour activer la ligature entre les lettres et donner un rendu ultra-pro à tes textes :
- Sélectionnez votre texte dans Canva.
- Cliquez sur les 3 petits points (⋮) dans la barre d’outils de texte.
- Choisissez « Effets de texte », puis « Ligatures ».
- Activez l’option « Ligatures standard » ou « Ligatures discrétionnaires » selon la police.
Bon à savoir : si la ligature ne s’affiche pas, vérifiez que la police choisie la supporte (certaines polices gratuites ne l'ont pas).
___________________________
4. Utiliser des codes secrets pour importer des éléments mathématiques
- set:nAGR8JHzgRw : chiffres à tracer.
- set:nAGR9hhWmO8 : chiffres à tracer avec quantités associées.
- set:nAGL8fzk25c : MathLink Cubes.
- set:nAF7hIGdeTc : solides géométriques.
- set:nAE93AfV9V8 : patrons de solides géométriques.
- set:nAFp43Jwe6c : heures (sur horloge digitale).
- set:nAGHjEoxfdc : heures (sur horloge à aiguilles).
- set:nAGdp8mbJds : frises numériques graduées (de 0 à 100).
5. Utiliser des codes secrets pour importer des éléments graphiques
- set:nAGVMoZh23A : labyrinthes (de formes carrées et rectangulaires).
- set:nAFGihtG1qM : labyrinthes circulaires.
- set:nAGa7dNKtcs : labyrinthes stylisés.
- set:nAGglMIirlw : plateaux de jeux.
___________________________
Exemple de mots mêlés sur le thème de la nourriture, générés par Canva.
6. Générer des activités de réinvestissement en quelques clics
Dans l'onglet "Applis" de Canva, allez sur "Activity Maker". Cet outil vous permet de générer automatiquement une grille de mots mêlés, une grille de mots croisés ou encore un labyrinthe, en fonction du thème choisi et du niveau de vos élèves.
___________________________
Canva est bien plus qu’un simple outil de design : c’est un véritable partenaire pour dynamiser votre enseignement ! En appliquant ces astuces, vous pourrez concevoir des supports clairs, esthétiques et adaptés à vos besoins pédagogiques, tout en optimisant votre temps. Et vous, quelle est votre astuce Canva préférée ?